Учеба — одно из немногих оснований для легализации в Аргентине, которое не подвергалось изменениям за последнее время. Система налажена, система работает. Просто способ этот подходит не всем. Он сложный и требовательный. Только сильные духом выбирают этот путь и проходят его до конца (до получения гражданства или до получения профессии).
Как выбрать учебное заведение
По умолчанию будем считать, что учеба нужна вам прежде всего для получения легализации в стране. В таком случае надо искать учебное заведение с регистрацией в РЕНУРЕ. Как это сделать? Никак. Публичного реестра нет. Только писать или лично приходить в каждый ВУЗ и запрашивать дадут ли они вам справку Alumno Regular и Constancia de Inscripcion para Migraciones. Алюмно регуляр, справка о статусе студента, могут дать всем, но часто задерживают. А вот второй документ дают только зарегистрированные ВУЗы и техникумы. Техникумы могут называться terciaria, tecnicatura. Вузы бывают 2 ступеней: licenciatura и bacalaur. Огромное значение имеет программа. Миграционная служба не выдаст вам документы, если обучение предполагает меньше 3 лет или 2 года, но с большим количеством предметов.
Иногда очереди на запись слишком большие и выходят за границы учебного заведения. Впрочем, на фото лишь студенты для бесплатных курсов, а не жаждущие легализации
А еще учебные заведения делятся по цене. Есть платные, есть бесплатные. В бесплатных сейчас часто устраивают вступительные экзамены на знание языка. Например, в государственном университете UBA требуют испанский на уровне C1! Не каждый испаноязычный сдаст такой тест. В платных тоже есть экзамены, но отношение к абитуриентам более лояльное.
Самый простой способ — спрашивать в учебных чатах. Там около 6300 человек и многие готовы поделиться какое учебное заведение они посещают. Многие, но не все. В 2023 году было много разговоров и осуждений о девушке-блогере, которая продавала информацию о своем колледже. Так уж вышло, что я тоже там учусь. Называется EAF — аргентинская школа фотографии.
Подготовка документов
ВУЗы — не миграционные службы. У них порог входа по документам гораздо ниже. Но и они предъявдяют свои требования. Для поступления нужен паспорт и легализованный местным минобром диплом о среднем образовании. Если поступление в магистратуру (бакалавр), то легализованный диплом о высшем образовании. В чем сложность? Чиновники в министерстве образования ну совсем не торопятся. Внутренний регламент позволяет рассматривать вашу заявку до 60 рабочих дней. Во-вторых, просто отдать свои документы на верификацию нельзя. Их можно только электронно загрузить на сайте министерства. Делается это все на сайте https://www.argentina.gob.ar/educacion/tramites/reconocer-titulo-secundario-de-paises-sin-convenio. Здесь указаны все необходимые документы и последовательность данных. Необходимо перевести, легализовать в коллегии переводчиков, отсканировать свой диплом и отсканировать Declaracion Jurada — заявление. После нажать на кнопку «pedir turno». С большой долей вероятности вы увидите ошибку на экране. Дело в том, что загружать можно на сайт только в те моменты, когда на месте есть сотрудник и он открывает «окошко». Это турно надо «ловить». Обычно, около 9 утра по местному времени в рабочие дни.
Обычно сайт минобра с разделом по легализации документов выглядит вот так…
Но и без легализованного диплома диплома можно начать учиться. Обратитесь в секретарию выбранного университета или колледжа, обрисуйте ситуацию. Хотя там работают жуткие бюрократы, но они могут пойти навстречу. Например, разрешить начать учиться под обязательство принести диплом до сессии. Пока не принесете — статуса alumno regular не получите. Зато ждать полгода до следующего поступления не потребуется.
… но иногда удается поймать окошечко. Тогда сайт выглядит так и можно загружать свои документы
Стоимость образования в Аргентине
Государственные ВУЗы сейчас бесплатны для всех, даже для иностранцев. Частные берут деньги со всех студентов. Единых стандартов нет. Где-то платят только за взятые предметы, где-то за право быть студентом. На начало марта 2025 года стоимость варьируется от 200 до 700 долларов в месяц.
Из неочевидного есть 2 платежа. Первый: при поступлении надо оплачивать матрикулу. В данном случае это что-то типа оформление документов на студента. Вроде бы логичная трата. Но почему-то при переходе на очередной курс обучения матрикулу снова надо платить. Причем, если при поступлении на нее часто дают скидку вплоть до 100%, то во время учебы плата за матрикулу всегда полноценная. Обычно она варьируется в районе стоимости месяца обучения. Второй: время каникул тоже надо оплачивать. В том числе и летних каникул.
Можно ли легализоваться по курсам испанского?
Мы уже разобрались выше, что для получения ДНИ нужно учиться минимум 2 года. Поэтому, надеяться на документы по языковым курсам (их продолжительность максимум 1 год) нельзя. Вероятность получить отказ от миграционки очень большая. Но можно попробовать податься не на ВНЖ, а не временное пребывание. Residencia transitoria. Этот документ не дает вам никаких бонусов, но проживание в стране легальное. Как к этому отнесутся суды по гражданству — пока непонятно, кейсов таких нет. Скорее всего, это будет принято к сведению.
У большинства учебных заведений очень пошарпанный вид. Ремонт давно не делался. Но оборудование, в целом, неплохое
А еще среди минусов транзитории есть следующие недостатки:
- К ней нельзя прикреплять членов семьи
- Она выдается строго на срок обучение. Т.е. если курс длится 3 месяца, то легальны вы лишь до конца последнего дня учебы. По другим основаниям могут выдать на год или до начала следующего учебного года.
- Миграционная служба не имеет готовых скриптов про транзитории и один и тот же кейс может трактоваться диаметрально противоположно у разных чиновников.
Почему же нельзя нормально легализоваться по курсам испанского, как в Испании? Миграционка в Испании помимо американцев ориентирована на жителей северной Европы, арабских стран, мигрантов из постсовка. Они по умолчанию не знают испанский и это нормально, что им нужно учить язык. Поэтому, в Испании есть легализация по изучению языка. В Аргентине большинство мигрантов из других латинских стран. Если они будут легализоваться по изучению языка — это будет явный абьюз системы, так как они уже знают испанский. Вот миграционка и порезала этот вариант, оставив лишь тонкий ручеек в виде транзитории для тех, кто хочет учить язык по приколу и путешествовать. Задумывалось это для США, может, условной Германии/Франции.
Частые вопросы про легализацию по учебе в Аргентине
Не успеваю податься на ВНЖ пока в легальном статусе. Что делать?
Ничего! Аргентина — страна с одним из самых лояльных миграционных законодательств. Частично компенсируется злостью отдельных бюрократов, но вас не депортируют из страны, не арестуют, не будут создавать проблемы при подаче/продлении ВНЖ. Податься можно хоть через месяц, хоть через год. Так что никакой беды в вашем нелегальном статусе не будет. Единственное, если захотите вылететь из страны, то будет штраф в размеер 40 долларов (по состоянию на март 2025 года).
Сложно ли учиться в Аргентине?
Можно выделить следующие моменты: здесь строго следят за посещаемостью, следят за списыванием/применением ИИ-ботов, многие темы отданы на откуп для самостоятельного изучения. Местная система образования местами сильно отличается от привычной нам. У предметов разная градация и для сдачи некоторых нужно сдать на 7 из 10, а для каких-то хватает и оценки 4. Но, вместе с тем, многие из преподаваемых тем кажутся банальными и не стоящими внимания. Ну и от языкового барьера никуда не деться.
Много групповых заданий. Даже банальный доклад распределяют на 5-6 студентов где каждый должен зачитать свой кусочек текста. Местный менталитет предполагает оставлять все напоследок, так что придется много понервничать.
Местные студенты очень часто учатся по 10-12 лет. Они берут по 1-2 предмета в семестр, могут прерывать обучение и потом возвращаться. Никто ни на кого не давит, все спокойно, но и духа соревнования и конкуренции практически нет.
Можно ли получить ВНЖ по учебе и не учиться?
В Сенате Аргентины сейчас прорабатывается законопроект об усилении контроля за иностранными студентами. Видимо, предполагают отзыв ВНЖ в случае непосещения занятий. Но это все дела отдаленной перспективы. Сейчас справку Constancia de Inscripcion некоторые ВУЗы выдают сразу после оплаты учебы и с ней можно сразу идти в миграционную службу. Проблема возникнет только при продлении ВНЖ, но на продление можно поступить в новый ВУЗ и не надо будет доносить справки об успеваемости. Это явный пробел системы и он будет исправлен.
Есть ли в Аргентине стипендии и общежития
Иностранцам не из Меркосура ничего не светит. Местным, впрочем, тоже. Есть студенческий городок, но попасть в кампус — то еще приключение. Стипендии (Becas) дают не за усердие в учебе, а за бедственное положение. Но их размер позволяет покрыть лишь расходы на канцелярию.
Как адаптироваться к учебе в Аргентине
- Заранее готовьтесь к экзаменам по языку, если планируете поступать в бесплатный вуз. Например, можно пройти курсы испанского уровня B2/C1 еще в своей стране.
- Используйте учебные чаты и сообщества для поиска репетиторов или материалов по предметам.
- Не бойтесь обращаться за помощью к сокурсникам — аргентинские студенты часто готовы поделиться опытом.
